Témoignage

[Le livre du mois]: aborder la Grande Guerre avec nos enfants

11 novembre : nous commémorons l’armistice de la grande Guerre. Les derniers poilus ont disparu, rendant essentiel le partage de témoignages historiques sur cette période avec nos enfants. C’est pourquoi nous vous proposons une sélection de livres qui éclaireront leur compréhension du conflit de la Première Guerre mondiale. Des auteurs tels que Sophie de Mullenheim, Michaël Morpurgo ou Evelyne Brisou-Pellen se sont distingués dans l’écriture de récits historiques, offrant des ouvrages de qualité qui explorent divers aspects de la guerre. Chaque lecteur peut ainsi trouver l’entrée qui lui convient pour mieux comprendre 14-18.

Dès 6/7 ans

La véritable histoire de Jean-Corentin Carré, jeune soldat de la guerre 14-18 de Sophie Crépon, Bayard Jeunesse, 2018

C’est l’histoire vraie de Jean Corentin, un héros de la Première Guerre mondiale qui s’engage à 15 ans par patriotisme. Bon élève d’un milieu rural, il est encouragé par son instituteur à travailler. La guerre commence et, voyant partir son grand frère et le fiancé de sa sœur, il décide de défendre son pays en mentant sur son âge pour s’engager. Dans les tranchées, il accomplit un acte héroïque et réalise son rêve de piloter un avion de guerre. On retrouve dans l’ouvrage un certain nombre de documents qui viennent compléter le roman.

La véritable histoire de Marcel, soldat pendant la Première Guerre mondiale de Pascale Bouchié, Bayard Jeunesse, 2018

En 1919, après la fin de la Grande Guerre, Gabrielle refuse de croire à la mort de son grand frère Marcel, soldat disparu. Lorsqu’un ami de Marcel lui propose de partir à sa recherche, elle saisit l’opportunité avec espoir. Cette histoire simple est adaptée pour initier les enfants dès 6-7 ans aux événements de la première guerre mondiale. Dans la même collection que la véritable histoire de Jean-Corentin Carré. Une collection qui permet d’aborder de nombreux thèmes à travers des récits biographiques à la portée des plus jeunes lecteurs.

A partir de 9 ans :

Pierre et Miette de Sophie de Mullenheim, Fleurus, 2018

En 1917, à quelques kilomètres du front où s’affrontent les forces françaises et allemandes, Pierrot, âgé de 12 ans, et son grand-père résident dans la ferme familiale. Grâce à la présence de sa chienne Miette, le jeune garçon trouve le courage et la force nécessaires pour affronter la souffrance et la mort. L’amitié qui les unit est ce qu’il demeure de plus précieux pour Pierrot. Cependant, la guerre les sépare : Miette est réquisitionnée afin de servir comme chien-messager sur le front… Un livre très apprécié par les jeunes lecteurs amateurs de romans historiques.

Vasco, messager de Verdun d’Evelyne Brisou-Pellen, Nathan, 2022

Ce livre raconte l’histoire de Louis, un adolescent de 16 ans qui fait de la contrebande avec son chien Vasco en 1916. Lorsque les gendarmes les arrêtent, Louis décide de confier Vasco à l’armée pour le sauver. Vasco, désormais au front, doit faire face à des défis dangereux comme les champs de mines. Grâce à son courage et son ingéniosité, il deviendra un héros de la Première Guerre Mondiale. Ce roman historique est destiné aux enfants à partir de 10 ans.

La grande Guerre expliquée à mon petit fils d’Antoine Prost, Seuil, 2005

La guerre de 1914-1918, appelée la Grande Guerre, a causé des pertes tragiques en France : 1 450 000 morts, 3 à 4 millions de blessés, 600 000 veuves et 760 000 orphelins. Pour aider les enfants à comprendre ce conflit, un historien répond aux questions sur des sujets tels que la mobilisation, les tranchées, la vie des soldats, le rôle des femmes et l’entrée des États-Unis dans la guerre en 1917. Ce livre vise à expliquer de manière claire les causes et le déroulement de la guerre pour les lecteurs de tous âges. Un livre à partager en famille.

Cheval de Guerre de Michael Morpugo, Gallimard Jeunesse, 2022

En été 1914, Albert grandit avec son cheval Joey dans une ferme anglaise. Lorsque Joey est réquisitionné, il découvre les horreurs de la guerre aux côtés des soldats de différentes nationalités, sans voir d’ennemis, mais seulement des hommes partageant souffrances et peurs, tout en leur apportant de l’espoir. Tout le talent de Michael Morpugo est présent dans cet ouvrage pour nous aider à mieux comprendre les complexités de la guerre.

Soldat Peaceful de Michael Morpugo, Folio Junior, 2018

Tommo, un adolescent de dix-sept ans, qui a déjà vécu bien des choses, joyeuses ou tristes, passe une jeunesse heureuse avec sa famille à la campagne, se. Sa vie se trouve tout à coup bouleversée lorsqu’il doit partir pour la guerre avec son frère Charlie. La veille de son départ, il ne veut surtout pas dormir pour profiter pleinement de la nuit pour ne rien oublier des souvenirs précieux de son frère Charlie et de leur vie ensemble. Ce livre retrace l’histoire d’une famille modeste mais heureuse dont le destin bascule avec la tourmente de la Première Guerre mondiale. Très émouvant.

Le mystère de Lucy Lost de Michael Morpugo, Folio Junior, 2018

Mai 1915. Sur une île au Sud de l’Angleterre, un pêcheur et son fils découvrent une jeune fille blessée, à bout de force et à peine capable de parler. D’où vient-elle ? Est-elle une sirène ? Le bruit court que c’est une espionne au service des Allemands car elle parle allemand… De l’autre côté de l’Atlantique, le paquebot « Lusitania » quitte New York. La jeune Merry s’est embarquée sur le géant des mers pour rejoindre son père blessé au combat et hospitalisé en Angleterre. Ce livre propose un autre point de vue que celui habituellement proposé dans les ouvrages sur 14-18 car il s’agit ici d’un point de vue anglais.

La guerre des Lulus de Régis Hautière et  Hardoc, Casterman, 2013

Lucas, Lucien, Luigi et Ludwig constituent quatre des résidents de l’orphelinat de l’abbaye de Valencourt en Picardie. Ils sont couramment désignés par le sobriquet collectif de « Lulus. » En cet été de 1914, alors que l’instituteur est appelé, comme tant d’autres, sous les drapeaux, nul ne s’imagine que cette situation perdurera longtemps. Les Lulus ne se doutent nullement que la guerre s’apprête à déferler sur le monde qui leur semble pour l’instant si rassurant. Rapidement, le bruit assourdissant de l’artillerie se propage dans le ciel d’été. Il devient impératif de partir. Cependant, lorsque les troupes évacuent l’abbaye de manière managériale, les Lulus, qui ont une fois encore enfreint les règles, manquent à l’appel. Sans l’avoir prévu, ils se retrouvent soudain en arrière des lignes allemandes. Toute une série de BD et de livres à découvrir en famille !

à partir de 12 ans :

14-14 de Silène Edgar et Paul Beorn, Castelmore, 2016

Roman lauréat du Prix des Incorruptibles 2016
(niveau 5ème-4ème) !
Un siècle sépare Hadrien et Adrien, deux garçons de treize ans résidant à quelques kilomètres l’un de l’autre, en Picardie. Tous deux rencontrent des difficultés tant à l’école qu’à la maison et dans leurs relations avec les filles, comme de nombreux adolescents de leur âge. Toutefois, une unique différence les sépare : Hadrien évolue dans l’année 1914 tandis qu’Adrien, lui, vit en 2014. Leurs destins vont, de manière mystérieuse, s’entrelacer, leur permettant d’échanger des correspondances alors qu’ils croient chacun s’adresser à un cousin éloigné. Lorsqu’ils prennent conscience de la situation, Adrien réalise qu’il doit avertir Hadrien du déclenchement imminent de la Grande Guerre et qu’il est impératif pour lui de se mettre en sécurité. Un roman sous forme de lettres qui a fait l’unanimité dans l’équipe !

Le petit cœur rouge de Véronique Duchâteau, Artège, 2018

Quelle étrange décision que de passer des vacances à la campagne en compagnie d’une grand-mère que l’on connaît à peine !
À 15 ans, Sophie appréhende cette semaine qu’elle considère comme perdue. Elle n’imagine pas encore que ces quelques jours se révéleront déterminants dans sa vie, car le grenier de sa Grand-Mère Marie renferme de véritables trésors ainsi qu’un secret : sa correspondance avec un jeune soldat de la guerre de 14, son premier époux, dont Sophie ignorait l’existence…
Au fil des lettres et des confidences échangées, elle s’immerge dans la réalité de la Première Guerre mondiale et dans le quotidien d’un jeune soldat. Elle découvre ainsi en sa grand-mère une femme qu’elle n’aurait jamais soupçonnée…
Une manière inédite d’aborder l’Histoire.
À partir de 11 ans.

Gipsy book : malgré nous de Sophie de Mullenheim, Mame, 2018

Christophe et Nicolas sont deux cousins très proches. Ils vivent en Alsace, à quelques kilomètres l’un de l’autre, et partagent beaucoup de temps ensemble en se consacrant au sport et à la musique. Christophe sait que Nicolas va se marier avec Finnel, leur voisine, tandis que Nicolas admire le rêve de son cousin de devenir chirurgien. Cependant, en 1914, la déclaration de guerre de l’Allemagne à la France bouleverse leur vie. Étant jeunes, ils doivent s’enrôler dans les armées de leurs pays. Malheureusement, Christophe rejoint l’armée allemande et Nicolas l’armée française, devenant ainsi ennemis du jour au lendemain.

Le journal d’Adèle de Paule du Bouchet, Folio Junior, 2007

Jeudi 30 juillet 1914. Adèle commence à écrire le journal qu’elle a reçu à Noël, un espace où elle peut raconter sa vie, ses espoirs et ses craintes. Le 1er août 1914, les cloches de l’église de Crécy annoncent le début de la guerre. Le journal d’Adèle l’aidera-t-il à gérer ses peurs ? Ses frères reviendront-ils de la mobilisation ? Retrouvera-t-elle son filleul Lucien en permission ? Que deviendra Alette, sa meilleure amie ? Les années passent dans le petit village de Bourgogne, rythmées par le travail agricole et les nouvelles du front. La guerre cause des pertes humaines, de la souffrance pour les civils et le deuil dans les campagnes. Adèle grandit et rêve de devenir institutrice dans un monde meilleur. La découverte de l’histoire de cette jeune fille à l’adolescence bousculée par la Grande Guerre est bouleversante ! On lit le livre sans s’arrêter !

A vous de trouver l’histoire, le type de livre qui conviendra le mieux pour sensibiliser votre enfant à cette Grande Guerre qui a laissé des traces sur les monuments aux morts de chaque village de France, aussi petit soit-il.

Bonne lecture !